-
1 полные доверительные отношения между доменами
полные доверительные отношения между доменами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полные доверительные отношения между доменами
-
2 полное доверие
absolute trust, complete trust -
3 полные доверительные отношения
Information technology: complete trust (между доменами)Универсальный русско-английский словарь > полные доверительные отношения
-
4 доверие довери·е
confidence, credit, trustвтереться в доверие — to worm oneself into (smb.'s) confidence
завоевать доверие — to gain (smb.'s) confidence
заслуживать доверия — to deserve trust, to earn / to win confidence
злоупотреблять доверием — to abuse (smb.'s) confidence
лишаться доверия — to forfeit (smb.'s) confidence
обмануть доверие — to betray (smb.'s) hopes
оправдать доверие — to justify (smb.'s) confidence
подрывать доверие — to undermine / to erode confidence / credibility / trust
поколебать доверие — to / shatter (smb.'s) confidence
пользоваться доверием — to enjoy (smb.'s) confidence
потерять доверие — to lose credit / confidence
создать атмосферу доверия — to build up / to create confidence
укреплять доверие — to deepen / to enhance / to increase / to promote / to strengthen confidence
взаимное доверие — mutual confidence / trust
полное доверие между странами — complete / implicit trust between the countries
злоупотребление доверием — breach of trust / abuse of confidence
-
5 промышленное предприятие
1) General subject: enterprise (фабрика, завод и т. п.), industrial undertaking2) Construction: industrial installation3) Law: industrial enterprise4) Economy: complete facility, factory unit, industrial institution, industrial organization, manufacturing corporation, manufacturing facility, operating department, production plant5) Accounting: industrial plant, producing department (как часть фирмы), production department (как часть фирмы)6) Oil: trust8) Drilling: business9) Marine science: plant10) Makarov: industryУниверсальный русско-английский словарь > промышленное предприятие
-
6 Г-353
КАК НА КАМЕННУЮ ГОРУ (СТЕНУ obs) надеяться, полагаться на кого-что coll как + PrepP these forms only adv(to rely on s.o. or sth.) absolutely, completelyX надеется на Y-a \Г-353 - X has complete faith in YX relies fully on Y X puts all his trust in Y X counts on Y one hundred percent. -
7 как на каменную гору
• КАК НА КАМЕННУЮ ГОРУ < СТЕНУ oto> надеяться, полагаться на кого-что coll[ как + PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to rely on s.o. or sth.) absolutely, completely:- X counts on Y one hundred percent.Большой русско-английский фразеологический словарь > как на каменную гору
-
8 как на каменную стену
• КАК НА КАМЕННУЮ ГОРУ < СТЕНУ oto> надеяться, полагаться на кого-что coll[ как + PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to rely on s.o. or sth.) absolutely, completely:- X counts on Y one hundred percent.Большой русско-английский фразеологический словарь > как на каменную стену
-
9 поставлять
гл. deliver; supply, furnishдоставлять товары; поставлять товары — deliver goods
-
10 поставлять
supply; deliver[lang name="Russian"]доставлять товары; поставлять товары — deliver goods
См. также в других словарях:
complete trust — index credence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Trust (serie televisee) — Trust (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Trust. Trust Titre original Trust Genre Série judiciaire Créateur(s) Simon Block Pays d’origine … Wikipédia en Français
Trust (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Trust. Trust Titre original Trust Genre Série judiciaire Créateur(s) Simon Block Pays d’origine … Wikipédia en Français
TRUST — Le trust est la forme primitive de concentration monopoliste des entreprises aux États Unis. Son nom vient d’une technique juridique anglaise, utilisée à l’origine pour faciliter cette concentration. La technique a été rapidement abandonnée; le… … Encyclopédie Universelle
Trust negotiation — is an approach to gradually establishing trust between strangers online through the iterative exchange of digital credentials. In contrast to a closed system, where the interacting entities have a preexisting relationship (often proved by typing… … Wikipedia
Trust (Elvis Costello) — Pour les articles homonymes, voir Trust. Trust Album par Elvis Costello Sortie Janvier 1981 Enregistrement Octo … Wikipédia en Français
Trust Doctor — or Trust Senior House Officer is a term applied to a doctor who is working in the National Health Service (NHS) in a non training post, usually at senior house officer level. Doctors doing Trust Doctor jobs may subsequently secure an approved… … Wikipedia
Complete information — is a term used in economics and game theory to describe an economic situation or game in which knowledge about other market participants or players is available to all participants. Every player knows the payoffs and strategies available to other … Wikipedia
Complete Vocal Technique — (CVT) is a singing method developed by Danish singer, vocal coach and vocal researcher Cathrine Sadolin. Since the 1980s she has been researching all the sounds the human voice is able to produce. She came up with a new terminology and visual… … Wikipedia
trust — A legal entity created by a grantor for the benefit of designated beneficiaries under the laws of the state and the valid trust instrument. The trustee holds a fiduciary responsibility to manage the trust s corpus assets and income for the… … Black's law dictionary
Trust (chanson d'Ayumi Hamasaki) — Pour les articles homonymes, voir Trust. Trust est le titre de trois singles de Ayumi Hamasaki, sortis sous divers formats, avec des contenus différents liés à une même chanson originale homonyme : le mini CD original en 1998, un disque… … Wikipédia en Français
